文言文“告诉”一词怎么说的?
问题描述：
文言文“告诉”一词怎么说的?
我文言看得还算多,但是自己写的时候有时候还是会短路.今天想到“告诉”一词,好像有“语诸”这一用法.记得读到过“为我语诸某某”这种句子.不知道对不对?或者“诸”不是这个字?文言正式的“告诉”又该怎么说呢?
答
语诸是有这个说法的,就是语之于,诸在这里是之于的合音.
这个之表示的内容应该前面有提及,如果没有提及,就会说语于某曰balabala
禀、告、白、陈都有告诉的意思.不过姿态比较低.能不能给个例子？我以前看过《资治通鉴》，但现在在文档里查不出哪一段有过这个用法。所以不知道究竟是在哪里看过看来读书不精，一查就发现自己的说法错漏百出。殷侯既废,桓公语诸人曰……——《世说新语·品藻》【这个应该是你要找的语诸】见比丘于初犯四波罗夷中随所破戒。语诸比丘。应随信语优婆夷。——十诵律卷第五十三【说什么，前后都是有的】唯孙坚小憨,颇能用人,当语诸（诸位）将,使知忌之——裴注引《山阳公载记》贫者语于富者曰……——为学