英语句子成分:what we should do is to tell children how to think instead of how to memorize things

问题描述:

英语句子成分:what we should do is to tell children how to think instead of how to memorize things
这句话中为什么出现了should do is to tell .怎么解释do 和 is 放在一起?

句中what we should do “我们应该做的”,是主语从句,也就是说句子的主语是一个句子.
“is”是句子的谓语动词,即 be 动词,“是”的意思.
这句话翻译为:“我们应该做的是告诉孩子们如何思考,而不是如何记住东西.”