since+延续性动词的疑问

问题描述:

since+延续性动词的疑问
It is many years since I enjoyed so much last night.
enjoy是延续性动词,如果反译的话,应该是“自从我昨晚不高兴以来,已经是很多年了.”明显不对.那这里算不算延续性动词的特例?

一、 enjoy后接名词或代词.They are enjoying their dinner. 他们在津津有味地吃饭.二、 enjoy后面可接动词的-ing形式.I enjoy listening to light music. 我喜欢听轻音乐.三、 enjoy后面可接反身代词(oneself),构成...