英文good bye与see you 都是再见的意思 但有什么不同的含义?
问题描述：
英文good bye与see you 都是再见的意思 但有什么不同的含义?
朋友要上公开课 想请教大家关于--再见 不同说法的含义 希望尽量用学术性的语言表达在此先谢谢了 !
答
Goodbye这个词不但是大家耳熟能详,而且它是个非常古老的词,在很久以前是"God be with you." 的意思,也是说“当在你离开之后上帝也与你同在”.但是现在我们比较少讲"Goodbye",因为感觉好像你离去后,就很久、很久再也...