Means of transport/transportation?
问题描述:
Means of transport/transportation?
交通工具用英语到底是Means of transport还是means of transportation?
这两个词在用法上到底有什么区别,可以举例说明吗?
我写的是transportation...但是答案是transport...谢谢一楼二楼...
答
用后者.习惯用法.
例如:绯闻女孩第2季第23集
As fast as I can,given my current transportation situation.
Hey,Chuck,I really am sorry for not Believing you and Blair earlier.
尽快吧,取决于我现在的交通工具.
恰克,我很抱歉之前,不相信你和布莱尔的话.
我刚刚又查了下.我发觉英式英语习惯用transport,美式的则用transportation.