请问这句话的pay attention to 为什么attention在前面?

问题描述:

请问这句话的pay attention to 为什么attention在前面?
Obviously too much attention has been paid the details.

很明显,太多的注意力被放在了细节处.如果是正常句式正常用法,应该是:Obviously he(or she) paid too much attention to the details.前置表示突出.