能帮我翻译英文吗,如下:安全提示:请将您的贵重物品存放于保险箱内,如果需要服务请拨打总台电话

问题描述:

能帮我翻译英文吗,如下:安全提示:请将您的贵重物品存放于保险箱内,如果需要服务请拨打总台电话

Safty Reminder:
Please deposit your valuables in the safety box.
Call the Reception when you need the service.
酒店之类场所用语非常正规:
安全提示:safety reminder.是提示而不是通知.
存放:deposit正规用语请看下面的解释.
deposit的意思:To give over or entrust for safekeeping.
托付,寄存:委托保管,托付
贵重物品用一个常用单词:valuables