请问要做一个合格的英语翻译应该具备什么条件
问题描述:
请问要做一个合格的英语翻译应该具备什么条件
答
1)首先要有扎实的英语基础
2)同时要有有关的专业知识,没有专业知识,是做不好翻译的
3)要有较好的中文基础,以便把理解后的内容准确表达出来
4)要有不断学习、不断进取的精神,英语翻译的水平是无止境的
5)要有甘于默默奉献的配角精神,因为翻译工作是为人做嫁衣裳的工作
6)要有踏实的工作精神,因为翻译工作时间长了是比较枯燥的.