chinese and japanese poets write poems and songs about bamboo,and artists paint it in pictures,请问,这句话,如何翻译,
问题描述：
chinese and japanese poets write poems and songs about bamboo,and artists paint it in pictures,请问,这句话,如何翻译,
答
中日诗人们以竹为诗,画家们则以竹作画.artists paint it in pictures，如何翻译呀，怎么分析该句的in pictures以竹为主题作画的意思把竹画在他们的作品里