his incandescent talent prickles my eyes 求翻译
问题描述：
his incandescent talent prickles my eyes 求翻译
答
应该根据情况吧：
他优秀的天份刺痛了我的眼睛
他闪耀着的优秀的天分使我眼前一亮
他闪耀着的天份使我着迷