Even if you have belonged to someone, i will subtly shift.求翻译
问题描述:
Even if you have belonged to someone, i will subtly shift.求翻译
Even if you have belonged to someone, i will subtly shift.
上面这句话翻译成中文!
答
就算你已经心有所属,我(对你的爱仍)将矢志不渝.
subtly - 难以捉摸地;难以发觉地
转变难以发觉,换句话说,就是“基本不变”的意思.��ʵ����仰�ǣ���ʹ������������ҲҪ�ƻ���ľ�����ķ��룬�����Ҿ��ķ�������ֵֹģ�������Ӣ��Ҳ���Ǻܺã�������������仰��ȷ��˼�ǣ�������������һ��ʼ���뷨�ǶԵģ��� i will subtly shift (you)�� ʡ����you����ʹ����������������Ҳ�Ὣ��ת�������Ρ�subtly - ���Է����أ���֪�����أ������ Ӣ�����һ�²������ͬ��Ļ��ڲ�ͬ�ᄈ��Ҳ������ͬ��⡣����仰��˵�����ܾ���һ���˲������������˵ľ��磬�������Ҳ����������������ˡ�