what are you going to do at the party?

问题描述:

what are you going to do at the party?

这是一句常用的口头语!
从字面理解好像是:在聚会上你想做什么?
其实在美国人口头表达中这句话很常见.意思是:那儿不适合你,你什么也干不了,就别去了.可以这样理你要干一件非常不适合你的事,你的朋友劝你考虑清楚.