请问下面句子怎么改比较合理?
问题描述:
请问下面句子怎么改比较合理?
I was deeply attracted by this area since there are so many challenges and the various ideas it can realize.
答
可以改为:
I was deeply attracted to this field,for it is always full of challenges and it can help us realize various ideas.
说明:
be attracted to sth.较常用,也更合理,因为“人”是被吸引到某个地方(或领域),至于具体是什么东西发出“吸引”这个动作,不必说明或者很难说明.
主句用过去时,表示“被吸引”这个动作发生在过去;从句用一般现在时,因为情况一直是这样,过去、现在没有变化,将来很可能也这样.
调整语序之后,代词 it 指代更加明确.