VOA求翻译一句话Some would protect them by taking away guns, others by passing out even more.后半部分不太懂
问题描述：
VOA求翻译一句话
Some would protect them by taking away guns, others by passing out even more.
后半部分不太懂
答
有些人会保护他们拿走枪，其他人，更通过。
答
也看不太懂，如果可以把整篇看看，或者通过上下文可以理解哦
答
这句话的意思应该是“有的人以放弃持枪来保护自己,其他人则以持有更多枪支的方式来防卫”
take away...拿走,拿开
pass out 分发
答
一些人喜欢通过放弃持枪权来保护他们自己，另一些则甚至要持枪（来保护他们自己）。
意译的话就是：一些人认为民众持枪非法化更安全，另一些人则觉得拥有枪支才能更好的维护自身安全。