come on in. 什么意思书上有写,是正确的

问题描述:

come on in. 什么意思
书上有写,是正确的

快进来

come on in 和 come in区别
...
这是美国人的习惯.
come in 和 come on in 意思是一样的,
但是在他们眼中, come on in 显得更亲切

走过来之意。

请进
比较地道的表达方式

进来吧!(这是比come in更随和友好的说法)
例句:
Come on in,my dear.
进来吧,亲爱的.
If you're thinking of becoming a journalist like me,I'd be the last to discourage you.Come on in,the water's fine!
如果你想象我一样做一个新闻工作者,那我决不会劝阻你.来吧,快来吧!

就是进来的意思
基本口语经常用这句话 书面可能不大用

进来