He would go to the river nearby to fish on weekends when he was young翻译这句话,尤其是nearby to fish
问题描述：
He would go to the river nearby to fish on weekends when he was young
翻译这句话,尤其是nearby to fish
答
当他年轻的时候，他在周末回去附近的河边钓鱼。
答
nearby 是修饰river的就是附近 的小河~
to fish是不定式表示目的~
去小河是为了钓鱼~
翻译成：当他年轻的时候他喜欢在周末去附近的小河钓鱼~