老人与海 英文经典语句人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能给打败.这句话在《老人与海》中的英文原文是什么?
问题描述：
老人与海 英文经典语句
人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能给打败.
这句话在《老人与海》中的英文原文是什么?
答
晕
我有原文书籍
是:
Man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.
答
"A man can be destroyed but not defeated."
答
A man is not born to fail.
One can be destoryed,but not defeated.
我觉得中文翻译得好,倒推回去很容易,而且有种自己水平很高的感觉!