英语翻译确切的意思.还有不由什么别的含义?可以译为：“带着阳光的微笑”吗？
问题描述：
英语翻译
确切的意思.还有不由什么别的含义?
可以译为：“带着阳光的微笑”吗？
答
得看语境。
直接翻译为带着微笑的阳光。
这里应该是说“和煦的阳光”吧
答
太阳与微笑，这是书面意思。。在我看来，这应该是表达要乐观的意思吧
答
笑得很灿烂
答
明媚的阳光。
答
太阳笑脸相迎
含义：大晴天！
答
太阳以微笑
也可为
太阳般的微笑
答
就是指灿烂的微笑
答
太阳的微笑！！！正确的解释