how many of you thought of engineering?how many of you 主语,那怎么译呢?of 这里

你们中有多少人考虑了工程学？
of ，介词，这里的意思是：...之中的，比如: There are only five girls of the class.在这个班级中，只有五个女生。

how many of you的意思为你们中的多少
how many是多少的意思
整句的翻译为：你们中有多少人考虑过工程学
of译为 …的 表示所属

问题回答清了，希望能够采纳，谢谢

其实how many就是the number,句子替换一下,
the number of you thought of engineering
你想到工程学多少次呢
如果把OF去掉,则应该改为
how many times did you thought of engineering?

你们当中有多少人想到工程
you 是你们的意思