on the weekend 和 at the weekend 意思一样吗?在句子中随便使用哪个都可以吗?

问题描述:

on the weekend 和 at the weekend 意思一样吗?在句子中随便使用哪个都可以吗?

……连介词的用法也有差异,“在周末”在英国英语里说是at the weekend,而在美国英语里是on the weekend。……
摘自《英语词汇学教程》(A survey of English lexicology)
上海外语教育出版社

应该都可以。
不过on比at用的更多一些。

at the weekend 强调的是一个具体的时间,在具体的时间点前用at,是它的一般用法.如:I don't work at the weekend.我周末不工作.但如果强调的是一个特定的周末,就不能用at而要改为on.如:Jack was killed on the week...

习惯上我们都是用on the weekend.
我也暂时没有见过用at the weekend的。