英语翻译我一直以为你是日本的呢.抱歉.很高兴认识你.谢谢你的佩塔.

相关推荐

• 英语翻译我一直以为你是日本的呢.抱歉.很高兴认识你.谢谢你的佩塔.
• 英语翻译急.希望有达人帮忙翻译下,在此谢谢先了.本人一直在线等.title:“哪里，哪里”有一次，几个中国人到一位比较富裕的美国人家里去作客。主人引他们参观自己的住所，中国客人说：“你们的房子多好啊，非常漂亮。”主人听了十分高兴，按美国习惯笑着回答说：”有些中国客人对她的回答感到意外。后来，在餐桌上谈话时，主人对大学毕业不久的女翻译说：“你的英语很好，很流利。”女翻译谦虚地说：“不！我的英语不好。”主人没想到她会这样回答，感到有些迷惑不解。那位美国主妇的回答是否像有些中国人认为的那样“不够谦虚”呢?那位年轻的中国女翻译的回答是否像美国主人听起来那样“不够诚恳”呢？其实，美国主妇的回答并非不谦虚，中国女翻译的回答也不是不诚恳。讲英语的人听到别人表扬，一般说“谢谢”，表示接受，说明自己认为对方的赞扬是诚心诚意的，所表扬的事是值得赞扬的。因此不应“假装自卑”或“故作谦虚”。但是，对中国人来说，听到别人赞扬时，通常要表示受之有愧，做得很不够；或者说自己的成就不过是由于侥幸，或者说是客观条件造成的，等等，而
• 英语翻译（火车上乘客的对话）先生,请问怎么称呼.我叫Tom.Tom先生很高兴认识你,我叫Peter,是XX大学的大学生,请问您是做什么工作的呢?我是重庆人,工作是为公司做礼品业务.那您的工作很忙吧.是啊,公司里所有事情都我一个人做.为什么?因为我的这家公司里就我一个人.您真了不起,一个人经营一家公司,很佩服您!啊哈,年轻人,只要你有伟大梦想,并且愿意放低自己的眼光,踏实努力工作,你也能成功!谢谢你的教导Tom先生,很荣幸认识你!你太可气了.
• 英语翻译希望英语达人能把小弟翻译口语化点,不一定按字面意思,能表达我想说的就行了,谢绝翻译软件.Hey.Miri,这段时间我和朋友去*旅游去了,今天才回来,所以一直没有时间上网.但是我真的很高兴收到你的邮件,你让我知道你真的把我当朋友,我真的很感激.我以为你已经把我忘记了.不管怎么说,我真的很开心.顺便说一下,你是我在Myspace上遇见的第一个外国朋友,So我当然会珍惜我们之间的友情.
• 英语翻译最近要跟一个英国人经常联系,我看他写的信没什么问题,但是自己英文丢了很多年,怕回信写得不好惹人笑话,一直不回也不礼貌,大家帮我翻译翻译.他叫david,算是我的长辈,我想写的内容是：收到你的来信很高兴,很抱歉一直没给你回信.很感激你们夫妻的邀请,以及在签证方面你给予的耐心帮助,从一应表格的填写到与面试官的预约都是你一手操办,给你添了很多麻烦.我想我们一家会在英国度过一个愉快的假期.好像也没什么好说的,就是感谢他.他在上次信中说Do not work to hard or you could be a long time dead.要我不要太努力的工作,否则就要变成一个dull person.我想跟他说我不是一个dull person.
• 英语翻译我一直以为你是日本的呢.抱歉.很高兴认识你.谢谢你的佩塔.佩塔可以写peita.或者ペタ
• 请英语高手帮忙翻译一下 用英语翻译一下我的信.你好,静怡女士(太太）我也很高兴再次收到您的来信,因为工作很繁忙,所以回复您的邮件有点晚,为此感到抱歉.是的,我的照片和我本人不同,那是因为照片上的我化妆了,哈哈.如果你拿着照片找我,你一定认不出我来.并且我不会介意您向我要照片,我只是好奇您为什么想要我的照片而已,我收到您和您先生的照片,照片上的你们看起来棒极了,您的先生和您看起来都很年轻.并且你们的房子非常漂亮,我和我的朋友们都非常喜欢加拿大的街道,很干净.我正打算买一台电脑,但是工作忙一直没有时间,不过我上网很方便,随时可以和您发邮件,我没有工作时的照片,下次我会照一张发给你.还有谢谢您的夸奖,我的主修虽然是中文,但是在中国大学生们的英语等级最低是4级,我现在是6级 ,算不上很好的!呵呵.我会在下一封邮件里作自我介绍,因为太长了,呵呵还有您的电话我记下了.祝您好运!
• 英语翻译小八,一只秋田犬,它来自于日本,却不知何故被漂洋过海,乘飞机、坐火车,最终飘落到一个美国小镇,被人遗忘在了火车站,一个好心的美国教授把带回了家,教授的夫人本不愿收养小狗,但看到爱人和女儿如此的喜欢,便收留下它,从此以后,小八一直伴随着教授左右,长大后天天送教授到火车站,然后自己回家,下午五点又准时到站口去接,数年年来一直是这样,经常坐火车的行人与居民都认识了它,小八仿佛成了整个小镇或者车站的标志,直到主人有次出门病情突发,死在了课堂上,再也没回来.　　可是小八却不知道是因为什么,所以它就一直会到站口迎接教授,已经在车站广场安家了,每天准时到.旁边的路人和商贩都会照顾他,一晃十年过去了.小八已经老了,可是它仍然会去车站广场等候主人回来.狗狗老了,它真的老了,就那样在怀念主人的睡梦中去了天堂.也许这样就能见到教授了吧!　　从小到大,很讨厌猫,却一直喜欢小狗,因为狗是很有感情的,有的人甚至都比不上狗.　　从狗狗的眼睛里,我能看到它对你的热情、无辜、信任和依赖.
• 英语翻译很高兴能认识你!我是中国无锡人,一直住在无锡,现在与父母一起居住,我出生于1990年,你的基本情况是?我喜欢各种种类可爱的小动物,你现在饲养的是什么呢?
• 英语翻译请问赵登光伯伯在家么?你好登光伯伯,我是赵喜忠的大女儿赵梅红,很高兴可以跟您通上电话,你在那边过的好么?其实我很想你能过来一趟的.让你看一下我长大了多少,呵呵,几年前的一别,我一直都想着你我在学校的成绩还可以,但是我会努力的.考取一个好的成绩.我会努力追上别人,做个让父母引以为傲的女儿.我现在很需要一台电脑,因为我读高中了,没电脑很不方便,希望你能帮个忙.让我有一台自己的学习电脑.我哥哥因为成绩差,现在没读了,去学一点一技之长,他自己有他自己的理想,应该选择这一条路他会走的累点,但是他也许会闯出他自己的一片天地.家里的人都还好,就是奶奶身体有点不好,但是现在有多休息了.不要找那些网上在线翻译机的.那些不准.
• France has something for everyone,() why not visit France this year?A.and B.but C.so D./
• 英语翻译Xiao Ming had a dream last night.In the dream,he volunteered to serve the Beijing Olympics.He tried his best to help the foreign friends from different countries.When he found a foreign friend worried in the street,he went up to him and asked him what was the matter.The foreigner told Xiao Ming he was Jack,and he forgot the way to the Sun Hotel.Then Xiao Ming stopped a taxi and took him to the Sun Hotel.Xiao Ming talked with Jack on the way and ma