There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom（教室里有什么）?而要用what is in the classroom（教室里是什么）?
问题描述：
There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom（教室里有什么）?而要用what is in the classroom（教室里是什么）?
答
记住就行 毕竟汉语与英语用法习惯不同
答
What is in the classroom 意思是教室里有什么？ 因为要提问的物体不明确，所以用what代替提问。 然后就可以回答教室里有什么。
答
there is 是“有”的意思,所以,原句是,教室里有个课桌.针对课桌提问,就要问教室里有什么,即what is in the classroom?而what is there in the classroom的意思是教室那儿的那个是什么呀?虽然勉强可以讲通,但人们不习惯那样说,而习惯用前者.
答
这就是中文和英文的不同 记住就行啦