英语题Mother was worried because little Alice was ill,especially father was away in France.为什么?处填as而if错?

问题描述:

英语题Mother was worried because little Alice was ill,especially father was away in France.
为什么?处填as而if错?

因为这里as表因为的意思,后面跟从句,而if一般表如果。
这句话意思就是“因为小爱丽丝生病了妈妈很担心,尤其因为爸爸远在法国。”

我来回答你吧。先翻译一遍这个题目:妈妈很担心爱丽丝,因为她生病了,特别是她的爸爸远在法国。
分析:if主要是表示如果的意思,一般是表假设或者选择
as有很多意思,可连接前后句,有因为是意思,这里用if就承接了上面的担心

如果有英语问题可以问我吧。

if有如果和是否的意思,此句的汉语翻译我想应该是小爱丽丝病了,这使母亲非常着急,尤其当她的父亲还远在法国.用if语境不太适合.
as有因为和“当.时候”的意思 ,放在句中较为适合

楼上的回答不对吧。
此处的as应该是“···时候”,相当于when啊。
全句意思是“妈妈非常担心,因为小爱丽丝生病了,尤其是此刻她爸爸正在法国”。