I can't help thinking that we've made a big help hearing what you just said.怎么翻译I can't help thinking that we've made a big help hearing what you just said. 怎么翻译?
问题描述：
I can't help thinking that we've made a big help hearing what you just said.怎么翻译
I can't help thinking that we've made a big help hearing what you
just said. 怎么翻译?
答
是 我不禁想，我们已经尽力去听你刚才说的话了。
答
我不禁想,我们已经尽了相当大的帮助听你刚才说的.
答
我实在忍不住要这么想：光是听你说那些话我们就算已经帮了个大忙了。
答
听到你的话，我不能不认为我们是帮了个大忙。
答
我不禁在想,为了听你刚才所说的话,我们做了多大的努力呀.