“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
问题描述：
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
答
这句话是《论语》里孔子的话,应为“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人”.古代男子二十岁举行成年礼——冠礼,“冠者”指成年男子,“童子”就是儿童.这句话是孔子说他自己所向往的,一种悠然的生活方式,即“在暮春时节,换上舒适的春装,和五六个年轻人,再加上几个小孩子一起去野外游玩,踏青赏春!”