《前赤壁赋》翻译“且夫天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取”

相关推荐

• 且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取.的翻译
• 且夫天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取.和 而吾与子之所共适.写一篇文章
• 这是哪篇古文上的啊：“天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取.为江上之清风,
• “且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取!
• 苏轼在《赤壁赋》里写到：“且天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取.”这里的“物各有主”是什么意思?
• 《前赤壁赋》翻译“且夫天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取”
• 英语翻译苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取,惟江上之情风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色；取之无禁,用之不竭.是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适.”
• 有关前赤壁赋的问题苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取,惟江上之情风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色；取之无禁,用之不竭.是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适.”段落中,苏子以水月为例来“答客”时采用了哪两种视角?结合全文谈谈你是如何理解客与苏子的辩论的.（请朋友帮忙回答下吧,我有急用谢谢拉）
• 苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,而天地曾不能一瞬；自其不变者而观之,则物于我皆无尽也.而又何 羡乎?且夫天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取.惟江上之清风,与山间之 明月,耳得之而为声,目遇之而成色.取之无禁,用之不竭.是造物者之无尽藏也,而吾与 子之所共适.” 苏子为何会有旷达的胸怀?
• 1、（ ）,（ ）；( ）,（ ）,（ 且夫天地之间,物各有主,苟显而易见吾之所有,虽一毫而莫取.
• 宋濂借书的译文3
• 英语翻译苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取,惟江上之情风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色；取之无禁,用之不竭.是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适.”