A person's world is very joyful 用英文如何回复呢

分类: 作业答案 • 2022-08-17 22:38:40

问题描述：

答

直白翻译是：一个人的世界是非常喜悦的.
当然翻译成这样是失败的,应该是：
独享喜悦,单身世界.
英文回复：TO BE ALONE,HAS ONE'S ENJOYABLE HEAVEN
TO BE DOUBLE,HAS TWO'S WONDERFUL LIFE.