求 ‘如果我睡着了,请不要叫醒我.’的英语翻译.对么？是不是要用完成时态呢？现在时可以吗？
问题描述：
求 ‘如果我睡着了,请不要叫醒我.’的英语翻译.
对么？是不是要用完成时态呢？现在时可以吗？
答
Don't wake me up if I'm asleep.
答
If i fall asleep,you had better wake me up.
答
If i fall asleep,please don't wake me up.
答
If I fell asleep, please don't wake me up
答
If i fell asleep,please don't wake me up.
不用完成时,因为不是过去的虚拟,所以不需要用完成时.
如果不用祈使句,也可以改为
If i fell asleep,you should not wake me up.
那么结构就非常清晰了,就是条件句过去式,主句加should+do（其它两种形式：would+do could（might）+do）就可以了.
主要考察的是虚拟语气