有没有人可以帮我翻译一下,下面一段话摘 要在快速发展的互联网时代,C2C作为一种新型的购物方式已经逐渐被越来越多的人所了解和接受,而随着腾讯拍拍的强势加入,我国C2C已经呈现四足鼎立的状态,原有的格局已悄然改变,我国C2C已经进入扑朔迷离的状态.然而在其不断的发展之时却也无法隐藏所存在的问题与缺陷,我国C2C市场混乱,存在诸多问题.例如缺少强大的资金来维持运转,同业之间的利益竞争,恶意刷诚信的事接连不断,产业结构不够完善,国外优势C2C的冲击等.因此有必要对我国C2C市场的现状进行研究,故选择国内外C2C电子商务的对比、启示及发展为题的论文,并进行了深入的探讨和研究,以此来巩固所学的商务知识,并能更好地了解我国C2C的相关情况.关键词:C2C 购物方式 电子商务 网络购物 利益竞争
问题描述:
有没有人可以帮我翻译一下,下面一段话
摘 要
在快速发展的互联网时代,C2C作为一种新型的购物方式已经逐渐被越来越多的人所了解和接受,而随着腾讯拍拍的强势加入,我国C2C已经呈现四足鼎立的状态,原有的格局已悄然改变,我国C2C已经进入扑朔迷离的状态.然而在其不断的发展之时却也无法隐藏所存在的问题与缺陷,我国C2C市场混乱,存在诸多问题.例如缺少强大的资金来维持运转,同业之间的利益竞争,恶意刷诚信的事接连不断,产业结构不够完善,国外优势C2C的冲击等.因此有必要对我国C2C市场的现状进行研究,故选择国内外C2C电子商务的对比、启示及发展为题的论文,并进行了深入的探讨和研究,以此来巩固所学的商务知识,并能更好地了解我国C2C的相关情况.
关键词:C2C 购物方式 电子商务 网络购物 利益竞争
答