请问hose guide 中文名称是什么,请帮忙翻译几个词：1)hose guide2)hose guide bracker 不是职位，hose guide 是成品名称，另一个是零部件名称，嘻嘻……，
问题描述：
请问hose guide 中文名称是什么,
请帮忙翻译几个词：
1)hose guide
2)hose guide bracker
不是职位，hose guide 是成品名称，另一个是零部件名称，嘻嘻……，
答
学习啦
答
应该是两个职位。试译一下：
1 软管(胶管)导销
2 软管(胶管)导销检查员
呵呵 那就不清楚了
答
hose :n.水管,橡皮软管,长统袜
guide:n.引导者,指南,路标
v.指导,支配,管理
bracker:n.检查员