statement 和 report都有报表的意思,二者的用法有什么区别吗?请高手不吝赐教!
问题描述:
statement 和 report都有报表的意思,二者的用法有什么区别吗?请高手不吝赐教!
答
细节问题。
statement: a printed record of money paid, received, etc.结算单,清算单,报表,(重点在是打印的)
report: spoken or written of sth containing information.(重点在口头的,或是手写的)
PS:一般英汉词典是说不出什么究竟的,可以参考牛津高阶英汉双解词典。
答
statement偏向“声明”多一些,比如招股声明等
report偏向报表、报告多一些
看说话者想表达的意思是偏向哪一个