“独自一人望着月亮发呆”这句话翻译成英文怎么翻译?
问题描述：
“独自一人望着月亮发呆”这句话翻译成英文怎么翻译?
答
Alone in a daze looking at the moon
答
I looked at the moon alone and fell into contemplation.
答
以下几种说法都行：
staring/gazing at the moon alone absent-mindedly
staring/gazing absent-mindedly at the moon all alone
staring/gazing absent-mindedly at the moon in loniness