暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田的淘不住和遂令是什么意思

问题描述:

暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田的淘不住和遂令是什么意思

日复一日,年复一年.海浪从不停歇的淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现

回答即可得2分经验值,还可以得到广答
检举| 2010-08-25 19:34
在古汉语中,“淘”是冲刷的意思,而“住”有停留、留下的意思。所以前一句中的“淘不住”用了倒装,正确的顺序应该是“不住淘”大网友的赞同

在古汉语中,“淘”是冲刷的意思,而“住”有停留、留下的意思.所以前一句中的“淘不住”用了倒装,正确的顺序应该是“不住淘”,意思是不停地冲刷.“遂令”就比较好理解了,是“于是使得”的意思.