"逝者如斯夫 " "悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非" 谁能帮忙翻译
问题描述：
"逝者如斯夫 " "悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非" 谁能帮忙翻译
答
流逝就象这（河水）啊
领悟到往昔已经不可以改变
知道未来还可以创造
其实（我踏入）迷途还不远
觉醒到现在是对的而以前错了
答
“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是：时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.寓意光阴似流水一样一去不回,要倍加珍惜.悟已往之不谏：感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了； 知来者之可追;知道在未来...