英语翻译In situ surface Raman spectroscopy studies on the interaction between oxygen and ethanol on electrolytic silver catalystIn situ Raman spectroscopy is employed to investigate the oxidation of ethanol on the electrolytic silver catalyst under catalytic conditions.Over the temperature range of 300-873 K,the configuration of the surface intermediates is detected.The ethoxide species,acetate species,adsorbed acetaldehyde and surface hydroxide exist On
英语翻译
In situ surface Raman spectroscopy studies on the interaction between oxygen and ethanol on electrolytic silver catalyst
In situ Raman spectroscopy is employed to investigate the oxidation of ethanol on the electrolytic silver catalyst under catalytic conditions.Over the temperature range of 300-873 K,the configuration of the surface intermediates is detected.The ethoxide species,acetate species,adsorbed acetaldehyde and surface hydroxide exist On the silver surface.The mechanism for the oxidation of ethanol on the silver surface under industrial conditions is discussed and compared with that obtained in ultrahigh vacuum systems.
在反应过程中，表面拉曼光谱仪研究的是关于在以银为催化剂的电解中氧与乙醇的交互作用。
在反应过程中，以银催化剂的接触反应条件下，拉曼光谱仪用来检测该电解中的乙醇的氧化反应。在温度超过（？）300—873开氏度时，表面媒介的结构就能够被检测出来，（那些）乙醇盐类物质，醋酸盐类物质以及吸附着的乙醛和表面氢氧化物就存在在银表面。这种（在工业条件下）乙醇在银表面进行氧化反应的作用机制，被讨论并与在超高空系统下所得到作用机制相比较。
额……我不是专业的，只是试一试哈……
氧和乙醇在电解银催化剂上的相互作用的原位拉曼光谱研究原位拉曼光谱用于研究在催化条件下电解银催化剂上乙醇的氧化过程.在300-873 K的温度范围内,表面中间体的构成可以检测出来.发现在银表面存在着乙醇盐类物质,乙...