《功夫熊猫2》里的台词,darker power怎么翻译和理解作者的意思能准确些呢?
问题描述：
《功夫熊猫2》里的台词,darker power怎么翻译和理解作者的意思能准确些呢?
答
黑暗的力量
答
黑暗*
答
暗能量,虽然没怎么看过,看了剧情介绍,猜想应该是那个沈王爷发现的烟火能够用来做坏事的一面.darker power, 就像哈利波特里面的黑魔法,旨在毁坏而不是维护人们的幸福.