英文语法改错因为老板说我的语法错了,谁能帮我把以下这段英文改错一下,“The Shipping company computer system problems,Lead to the b/l container and seals shows the wrong number of drums,shipping company will send e-mail to the Vietnamese agents,it will not affect release cargo by customer.The b/l had been sent to vn office.

问题描述:

英文语法改错
因为老板说我的语法错了,谁能帮我把以下这段英文改错一下,“The Shipping company computer system problems,Lead to the b/l container and seals shows the wrong number of drums,shipping company will send e-mail to the Vietnamese agents,it will not affect release cargo by customer.The b/l had been sent to vn office.

The Shipping company's problems about computer system,which Lead to the b/l container and seals show that the wrong number of drums,shipping company will send an e-mail to the Vietnamese agents, which will not affect release cargo by customers.The b/l had been sent to vn office.”主要是从句太乱了,让人读不懂,最后的vn?没看懂,呵呵

The Shipping company has computer system problems, so number of drums were wrong in the the b/l container and seals. The shipping company will send e-mail to the Vietnamese agents, and it will not aff...