英语翻译1.The borders with Iran and Syria were sealed and a curfew has been put into place.2.but the meeting and the review is not expected to derail his nomination.3.who bowed out saying the winds of change are blowing.
问题描述：
英语翻译
1.The borders with Iran and Syria were sealed and a curfew has been put into place.
2.but the meeting and the review is not expected to derail his nomination.
3.who bowed out saying the winds of change are blowing.
答
我翻一个第一句吧。。。我英语高中水平。翻的不好见谅。
伊朗和叙利亚的边境被封闭，并且一个宵禁令被制定。
bowed out 是鞠躬告别的意思。
答
1.伊朗和叙利亚的边境被*并实行戒严.
2.但是预计这次会议及审查不会对他的提名造成影响.
3.bowed out这里指隐退辞职.这个隐退的某人说某种状况即将改变