求译:”不以舜之所以是尧事君,其君者也”和”殷鉴不远,在夏后之世.”出自《孟子.离娄上》,谢谢
问题描述:
求译:”不以舜之所以是尧事君,其君者也”和”殷鉴不远,在夏后之世.”
出自《孟子.离娄上》,谢谢
答
“不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也.”
大意是说,如果(一个人)不像舜侍奉尧那样去侍奉自己的君主,那就是不敬畏君主的表现.
“殷鉴不远,在夏后之世.”
这句是出自《诗经·大雅·荡》里面的,意思是说,夏代的灭亡,就是殷代的前车之鉴.