英语翻译Bank Guarantee For Advance PaymentWe ,the bank,as instructed by the Contractor,agree unconditionally and irrevocably to guarantee as primary obligator and not as Surely merely,the payment to PARLIAMENTARY SERVICE COMMISSION on his first demand without whatsoever right of objection on our Kenya Shillings_________________ such amount to be reduced periodically by the amounts recovered by you from the proceeds of the Contract.We further agree that no

问题描述:

英语翻译
Bank Guarantee For Advance Payment
We ,the bank,as instructed by the Contractor,agree unconditionally and irrevocably to guarantee as primary obligator and not as Surely merely,the payment to PARLIAMENTARY SERVICE COMMISSION on his first demand without whatsoever right of objection on our Kenya Shillings_________________ such amount to be reduced periodically by the amounts recovered by you from the proceeds of the Contract.
We further agree that no change or addition to or other modification of the terms of the Contract of the Works to be performed thereunder or of any of the Contract documents which may be made between PARLIAMENTARY SERVICE COMMISSION and the Contractor,shall in any way release us from any liability under this guarantee,and we hereby waive notice of any such change,addition or modification.
No drawing may be made by you under this guarantee until we have received notice in writing from you that an advance payment of the amount listed above has been paid to the Contractor pursuant to the Contract.
This guarantee shall remain valid and in full effect from the date of the advance payment under the Contract until PARLIAMENTARY SERVICE COMMISSION receives full payment of the same amount from the Contract.

银行担保预付款我们的银行,如指导承包商,无条件地和不可撤销地同意作为主要资本保证,而不是象只,支付给议会的服务委员会于任何权利首先要求他不反对我们的肯尼亚先令_____ _____ _____ __这样的数量减少定期得到你所...