英语翻译最近见翻以前的一个同学,我同距讲:你靓左喔.之后距答我:我米一样甘丑,你米仲靓仔.个“仲”字点理解?我只系想明白ni句话噶意思,冇其他林法噶

问题描述:

英语翻译
最近见翻以前的一个同学,我同距讲:你靓左喔.之后距答我:我米一样甘丑,你米仲靓仔.个“仲”字点理解?我只系想明白ni句话噶意思,冇其他林法噶

是个比较级
他的意思是:你不是更靓仔吗

有两个用法
仲有----还有
你仲唔翻工---你还不去上班
你仲靓仔---你更帅气