heavy是什么意思译成汉语是什么意思?

重，强烈

形容词：1沉重的，2巨大的

沉重 。。。或者大。。比如说 heavy rain大雨。。

1.重的,沉的
The box is too heavy for me.
我觉得这盒子太重了。
2.沉重有力的;剧烈的;热烈的
I heard his heavy steps on the stairs.
我听到他上楼的沉重脚步声。
3.大的;大量的,多的
There was heavy rain yesterday.
昨天下了场大雨。
4.费力的;繁忙的;沉闷的
I am used to heavy work.
我习惯于干重活儿。
5.令人忧郁的;(心情)沉重的
He went home with a heavy heart.
他怀着沉重的心情回到了家。
6.行动缓慢的;迟钝的;笨拙的
7.(食物等)难消化的
The food is too heavy on my stomach.
这食物对我的胃来说是太难消化了。
8.(天空等)低压的,阴沉的
He looked at the heavy sky and sighed.
他看着阴沉沉的天空,叹了一口气。
9.(海面等)波涛汹涌的;狂暴的
Our ship rolled and pitched on the heavy sea.
我们的船在波涛汹涌的海面上摇晃颠簸。
10.严厉的;大量耗用的[F][(+on)]
The car is heavy on oil.
这辆车子耗油量大。
11.(眼皮等)重垂着的[(+from/with)]
12.【俚】麻烦的,威胁的[F]
13.【俚】很重要的;很有深度的
a really heavy rock star
很有深度的摇滚歌星
a really heavy relationship
很重要的关系

形容词 a.
1.重的,沉的
The box is too heavy for me.
我觉得这盒子太重了.
2.沉重有力的;剧烈的;热烈的
I heard his heavy steps on the stairs.
我听到他上楼的沉重脚步声.
3.大的;大量的,多的
There was heavy rain yesterday.
昨天下了场大雨.
4.费力的;繁忙的;沉闷的
I am used to heavy work.
我习惯于干重活儿.
5.令人忧郁的;(心情)沉重的
He went home with a heavy heart.
他怀着沉重的心情回到了家.
6.行动缓慢的;迟钝的;笨拙的
7.(食物等)难消化的
The food is too heavy on my stomach.
这食物对我的胃来说是太难消化了.
8.(天空等)低压的,阴沉的
He looked at the heavy sky and sighed.
他看着阴沉沉的天空,叹了一口气.
9.(海面等)波涛汹涌的;狂暴的
Our ship rolled and pitched on the heavy sea.
我们的船在波涛汹涌的海面上摇晃颠簸.
10.严厉的;大量耗用的[F][(+on)]
The car is heavy on oil.
这辆车子耗油量大.
11.(眼皮等)重垂着的[(+from/with)]
12.【俚】麻烦的,威胁的[F]
13.【俚】很重要的;很有深度的
a really heavy rock star
很有深度的摇滚歌星
a really heavy relationship
很重要的关系
副词 ad.
1.沉重地;笨重地
Time hangs heavy on his hands.
他闲得发慌.
2.大量地
名词 n.[C]
1.【口】强盗;恶棍
2.【戏】庄重(或反派)角色