君子之过也,如日月志食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之. 翻译

问题描述:

君子之过也,如日月志食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之. 翻译

君子犯了错误,就如同日食月缺,因为太明显,人人看得见,但只要改正,人们都会敬仰他。

【原文】
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之.”
【译文】
子贡说:“君子的过错就像日食月食一样:有过错时,人人都 看得见;改正的时候,人人都仰望着.”