英语翻译（1）.朝廷以其生事,仪诛谔,反故地归降人,以解仇释兵.（2）.逵怍于玩寇,乃移疾先还.逵既作贬,离亦以不即平贼降.拜谢!
问题描述：
英语翻译
（1）.朝廷以其生事,仪诛谔,反故地归降人,以解仇释兵.
（2）.逵怍于玩寇,乃移疾先还.逵既作贬,离亦以不即平贼降.
拜谢!
答
1、朝廷因为他无事生非,建议杀掉谔,返还故地给投诚归顺的人,用来平息仇怨使双方罢兵.
2、郭逵因为被贼寇玩弄而羞愧,于是借口称病先回去,郭逵获罪被贬之后,(那个人)也因为不能立即平定贼寇被降职为直龙图阁,治理桂州.