got you 我和一个人说了一个想法,他就回答我“GOT YOU”,这个人英语很好的,英语中有没有存在单独用“GOT YOU” 来表达明白的意思?我在美剧里看到用这个词好像很少这个意思,多半是“逮到你”的意思,请英语口语很懂得解释一下.

问题描述:

got you
我和一个人说了一个想法,他就回答我“GOT YOU”,这个人英语很好的,英语中有没有存在单独用“GOT YOU” 来表达明白的意思?我在美剧里看到用这个词好像很少这个意思,多半是“逮到你”的意思,请英语口语很懂得解释一下.

其实got you既有 我懂了 的意思 也有 抓到你了的意思 但我懂了多用got it 抓到你了口语里流行的多用got ya

我懂了

got you是口语化的说法 跟I know/understand一样 还有种说法是got it 跟got you一样 都是我明白了