对"Vielen Dank!"的回答除了"bitte"以外还有什么回答方式Sie sind willkommen!这个回答可不可以?
问题描述:
对"Vielen Dank!"的回答
除了"bitte"以外还有什么回答方式
Sie sind willkommen!这个回答可不可以?
答
不那样说的...
可以用以下的回答~
- Bitte, bitte.
- Bitte sehr.
- Gerne.
- Gern geschehen.
- Kein Problem.
- Keine Ursache.
答
不可以,你这句是英语翻译过来的~不过德语不合适.比较典型的:Gern(e)! (很典型)Nichts zu danke! (注意不是nicht, nichts 相当于英语的nothing.)Danke auch! (注意场合)Bitte (sehr)! (这个是最典型的...