英语翻译只要看到她幸福的微笑就够了（不知道以下又没有对的,如果不对希望大神指出,或者帮忙直接打出正确的句子）Just to see her happy smile is enoughJust to see her happy smile enoughIt is enough just to see her happy smile
问题描述：
英语翻译
只要看到她幸福的微笑就够了（不知道以下又没有对的,如果不对希望大神指出,或者帮忙直接打出正确的句子）
Just to see her happy smile is enough
Just to see her happy smile enough
It is enough just to see her happy smile
答
第一句和第三句都是对的。同时，两句里的to see改为seeing也都是对的。
用不定式是强调“为了看到她幸福的微笑，这已经是足够的理由了”，用动名词则倾向于表述“看到了她幸福的微笑，这已经足够（让我满意）了”，略有差别，但基本意思相近。
答
It is enough just to see her happy smile.正确.
或者是Just seeing her happy smile is enough.