found+过去分词?有这么个句子：When he got home,he found his house broken into and something valuable stolen.翻译是：当他到家的时候,发现有人闯进房子而且一些值钱的东西被盗了.那为什么found或broken前不加BE动词表示被动态呢?
问题描述：
found+过去分词?
有这么个句子：When he got home,he found his house broken into and something valuable stolen.翻译是：当他到家的时候,发现有人闯进房子而且一些值钱的东西被盗了.那为什么found或broken前不加BE动词表示被动态呢?
答
你所提到的过去分词其实就是形容词, 看一下面这几个句子吧
i found it dead on the floor.
i found the flower very beautiful.
i found the money stolen.
i found the house broken into.
明白了吗?
答
这是固定用法。
答
第一个found 是跟在he 后面做谓语的,所以不用加be 来表被动语态；
第二个broken 是放在house （房子对于人来说,是被动的,是人进入房子,而不是房子进入人）后面,所以用被动语态来修饰,而这里是用在定语,所以不加be,加了,就成为从句了,就要加上从句的主语了.
希望对您有用哈
答
found+过去分词，表示发现...被...，被动语态，固定用法。
这里是发现房子被闯入，一些值钱的东西被偷。