英语翻译SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT OF ALL APPROVED SHIPING DOCUMENTATION FROM SELLER AT LEAST 14 DAYS FROM THE SHIPMENT.MARINE INSURANCE CERTIFICATE FOR 110% OF THE CIF VALUE,ALONG WITH DOCUMENTARY EVIDENCE STATING ACCEPTANCE ON THE MANINE INSURANCE CERTIFICATE BY THE APPLICANT WHICH SHALL BE AVAILED ALTEAST 21 DAYS BEFORE ANY SHIPMENT.不要计算机翻译的
问题描述：
英语翻译
SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT OF ALL APPROVED SHIPING DOCUMENTATION FROM SELLER AT LEAST 14 DAYS FROM THE SHIPMENT
.
MARINE INSURANCE CERTIFICATE FOR 110% OF THE CIF VALUE,ALONG WITH DOCUMENTARY EVIDENCE STATING ACCEPTANCE ON THE MANINE INSURANCE CERTIFICATE BY THE APPLICANT WHICH SHALL BE AVAILED ALTEAST 21 DAYS BEFORE ANY SHIPMENT.
不要计算机翻译的
答
第一个条款的意思是：发货至少14天后,在收到全部经核准的来自卖方的运输单据后,由开证申请人出具的放货装运通知.第二个条款的意思是：海运保险单按照CIF价值的110%投保,书面文件应显示：由开证申请人在保单上声明,接...