关于 concern的问题The letter is chiefly concerned with export commodities. 这封信主要是关于出口商品的. The news concerns your brother. 这消息与你兄弟有关.为啥上面的哪个用be concernde with而下面的用concern ,不能说“The letter chiefly concerns export commodities,""The news is concerned with your brother"吗 ,有啥说法

问题描述:

关于 concern的问题
The letter is chiefly concerned with export commodities. 这封信主要是关于出口商品的. The news concerns your brother. 这消息与你兄弟有关.
为啥上面的哪个用be concernde with而下面的用concern ,不能说“The letter chiefly concerns export commodities,""The news is concerned with your brother"吗 ,有啥说法

根据牛津字典的解释,两者并没有什么区别,可以互换着用.